E nella città di Udine Tondo ha perso. E non mi pare gli sia andata molto bene neppure in Carnia. A Trieste invece ha stravinto. Chissà cosa ha promesso a Trieste durante la campagna elettorale….

Ma poi c’è anche il friulano scritto e qui è indispensabile la scuola. Abbiamo già tutti gli strumenti che servono: grafia unica ufficiale ormai da tutti accettata e usata, friulano standard ormai usato da anni da tutti coloro che scrivono in friulano, insegnanti formati all’università……manca solo la volontà politica di democraticamente rispondere alla richiesta dei genitori.

Tondo (così hanno riportato i giornali)a suo tempo ha detto: ” che sarà mai il 64% dei genitori friulani che chiedono l’insegnamento della lingua friulana a scuola!”.

Che sarà mai un Presidente della regione eletto con il 51% (circa) di voti!

Questo per precisare come sono andate le cose…

Diciamo che le cose devono andare a braccetto. Io lavoro assieme a un giovane ragazzo friulano e lui mi racconta che un personaggio come il rapper Tubet, ma non perché è un rapper ma perché è innanzitutto un musicista ed improvvisatore di incredibile bravura, ha migliorato di molto la percezione della lingua friulana presso molti suoi coetanei. Non ti dò torto, sia chiaro, ma senza Mistral o Alan Stivell quanti, nel mondo, saprebbero dell’esistenza del provenzale o del gaelico? Ma pensiamo alla diffusione dell’inglese. Io ho decine e decine di amici che hanno imparato questa lingua perché amavano alla follia Dylan o i Doors, non per ragioni economiche o altro. Comunque per me i fondi destinati per tutelare e valorizzare le varie lingue minorizzate sono, sia chiaro, soldi ben spesi.

Solo una seria politica di tutela finanziata il necessario, potrà evitare la morte delle lingue minorizzate. E nulla altro.

Ci sono lingue morte e sepolte con una grandissima letteratura….conservata nelle biblioteche, sezione…..”lingue morte”!

Comunque, sai, in tutto il pianeta la nobiltà di una lingua dipende soltanto, alla fine, se qualche poeta o musicista geniale ha deciso d’impiegarla. Togli Dante, Petrarca, Verdi e l’italiano probabilmente non godrebbe di maggior prestigio del lappone. Puoi spendere milioni di euro ma, vedi, tra le lingue minoritarie in Italia solo il friulano ed il sardo, grazie a gente come Pasolini o i Tenores de Bitti, godono di un certo prestigio a livello internazionale. Senza voler togliere nulla alle altre. E di certo Pasolini non poteva contare, allora, su di una sola lira di finanziamento. Ancor oggi i maggiori poeti che scrivono in friulano, parlo di quelli noti a livello nazionale come Pierluigi Cappello, hanno scritto dei piccoli capolavori in questa lingua completamente al di fuori di ogni contributo economico legato alla legge 482/99. I soldi servono, certo, ma ciò che conta è ciò che si vuol trasmettere in una data lingua. Biagio Marin scriveva in gradese e ancor oggi è tradotto anche in cinese. Perché? Perché lui, in gradese, si rivolgeva al mondo. Ed il mondo è disposto ad ascoltarlo. Ma se tu parli solo ai tuoi vicini di casa o, al massimo, alle altre minoranze linguistiche per parlare dei problemi delle minoranze linguistiche, cosa puoi pretendere? La lingua è uno strumento per comunicare, non dimentichiamo questo, e se non è impiegata per far questo rischia, tradendo la sua vocazione, di rimanere lettera morta.

ma che non mi verra’ sicuramente perdonato, considerato poi la sacra esattezza con cui i censi saranno stati fatti, sarebbe un sacrilegio.

>e del resto l’80% che non parla gallese non >fa campagne stampa deliranti contro il >restante 20%…

Davvero?

Cos’e’ questa allora?

http://blogs.birminghammail.net/editorschair/2008/06/if-i-was-editor-of.html

quello che non esiste e’ un welshmen che in un blog strumentalizza la stessa campagna stampa per prendersela col il parlamento che ha votato all’unanimita’ per una proposta di legge

che dara’ nella migliore delle ipotesi una crosta di formaggio per la pseudo-tutela, che so, dello Scouse, o del Brummi, nella peggiore (a seconda dei punti di vista) lascera’ tutto come prima

Quello esiste in FVG e da nessun’altra parte.

Muli, son veramente stufo,
ho di meglio da fare che cercare di ragionare con i sassi

W